NALISIS KATA-KATA SERAPAN ASING DALAM CERITA PENDEK “MALAM TAKBIR†KARYA HAMSAD RANGKUTI BERDASARKAN ASAL BAHASA DAN KLASIFIKASI JENIS KATANYA
Abstrak
This study aims to determine the absorption of foreign words contained in the short story "Night Takbir" by Hamsad Rangkuti. In addition to knowing the origin of language and the classification of the type he said. The method used is descriptive analytic method is a way to describe an analysis. From the results of research by the author, it can be concluded that in the short story "Night Takbir" by Hamsad Rangkuti obtained absorption of foreign words derived from Arabic, Dutch, Javanese-Ancient Sanskrit, English, Chinese, Malay, and Portuguese.Keyword: Analyze, absorption of foreign words, short stories, language of origin, the type of word.
Referensi
Alisyahbana, St. Takdir. (1960). Tata Bahasa Baru Bahasa Indonesia 1. Jakarta
Chaer, Abdul. (1955). Pengantar Semantik Bahasa Indonesia. Jakarta :
PT. Rineka Cipta.
Departemen Pendidikan dan Kebudayaan. (1996). Senarai Kata Serapan dalam Bahasa Indonesia. Jakarta : Balai Pustaka.
Departemen Pendidikan dan Kebudayaan. (1999). Kamus Besar Bahasa Indonesia. Jakarta : Balai Pustaka.
(1994). Kamus Besar Bahasa Indonesia. Edisi kedua. Jakarta : Balai Pustaka.
Junus, Umar. (1969). Sejarah dan Perkembangan Kearah Bahasa Indonesia. Bharata Jakarta.
M. Moeliono, Anton. (1967). Suatu Reorientasi Dalam Tata Bahasa Indonesia. Jakarta : Balai Pustaka.
Mulyana, Slamet. (1957). Kaidah Bahasa Indonesia II. Jakarta : Pustaka Rakyat.
Nasucha, Yakub. Dkk. (2009). Bahasa Indonesia untuk Penulisan Karya Tulis Ilmiah. Yogyakarta: Media Perkasa
Keraf, Gorys. (1982). Tata Bahasa Indonesia Untuk Sekolah Lanjutan Atas.
Jakarta : Nusa Indah
Keraf, Gorys. (1984). Tata Bahasa Indonesia. Jakarta : Nusa Indah.
Rangkuti, Hamsad. (2006). Sampah Bulan Desember Kumpulan Cerpen Hamsad Rangkuti. Jakarta : CV. Mountindo Mitra Abadi.
Ramlan, M. (1985). Morfologi. Jakarta :
Soedjito. (1988). Kosa Kata Bahasa Indonesia. Jakarta : PT Gramedia.
Soedjito. (1990). Kosa Kata Bahasa Indonesia. Jakarta : PT Gramedia.
Sugiantomas, Aan. (2003). Dialog Tanya Jawab Singkat Menulis 3. Kuningan : Universitas Kuningan.
Sugiantomas, Aan. (2008). Kajian Prosa Fiksi dan Drama. Kuningan : Universitas Kuningan.
Tarigan, Henry Guntur. (1982). Menulis Sebagai Suatu Keterampilan Berbahasa. Bandung : Angkasa.
Tarigan, Djago. (1991). Materi Pokok Pendidikan Bahasa Indonesia 1. Jakarta : UT.
Wojowasito, S. (1976). Pengantar Sintaksis Indonesia (Dasar-dasar Ilmu Kalimat Indonesia). Yogyakarta : Media Perkasa.
Penulis yang menerbitkan artikel dalam Fon: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra menyetujui persyaratan berikut:
- Penulis memiliki hak cipta artikel dan memberikan hak jurnal untuk publikasi pertama dengan karya yang secara simultan dilisensikan di bawah lisensi CC-BY-SA atau The Creative Commons Attribution - Share Alike Licence.
- Penulis dapat mengadakan perjanjian kontrak tambahan yang terpisah untuk distribusi non-eksklusif versi jurnal yang diterbitkan dari karya tersebut (misalnya, mempostingnya ke repositori institusional atau menerbitkannya dalam sebuah buku), dengan pengakuan atas publikasi awalnya di jurnal ini.
- Penulis diizinkan dan didorong untuk memposting pekerjaan mereka secara online (mis., Dalam repositori institusional atau di situs web mereka) sebelum dan selama proses pengajuan, karena dapat menyebabkan pertukaran yang produktif, serta kutipan yang lebih awal dan lebih besar dari karya yang diterbitkan.